« Soudain la solide colonne qui avait résisté aux affres du temps, se brisa nette sous la charge de l'animal en furie! L'auroch furieux écumait et malgré les trois flèches plantées dans son flanc gauche, il ne cessait de tournoyer dans tous les sens mais aucun homme n'osait l'approcher pour mettre un terme à sa course folle! Heureusement, un de nos lanciers plus habiles que les autres pu abréger les souffrances de la bête, d'un jet puissant de son arme, il la terrassa d'un coup net et précis... L'auroch renâcla, puis s'écroula dans la poussière pour la plus grande joie de nos troupiers! Mais que diable faisait cet animal dans une région aussi aride? »